مجله دانشگاه علوم پزشکی بابل، جلد ۲۰، شماره ۵، صفحات ۳۸-۴۷

عنوان فارسی تاثیر آموزش به زنان باردار و همسرانشان بر رفتارهای ارتقادهنده سلامت در بارداری و پس از زایمان
چکیده فارسی مقاله سابقه و هدف: سبک­زندگی ارتقادهنده سلامت هرگونه اقدامی است که برای حفظ سلامتی فرد صورت می­گیرد. سبک­زندگی سالم نقش مهمی در بهبود پیامدهای مادری-جنینی دارد. این مطالعه با هدف تعیین تاثیر آموزش به زنان باردار و همسرانشان بر سبک­زندگی ارتقادهنده سلامت انجام گرفت. مواد و روش ­ها: این مطالعه کارآزمایی بالینی بر روی 189 زن باردار شهرستان بوکان انجام گرفت. مشارکت­کنندگان به سه گروه شامل دریافت­کننده آموزش به همراه آموزش همسر (اولین گروه مداخله)، دریافت­کننده آموزش بدون آموزش همسر (دومین گروه مداخله) و دریافت­کننده مراقبت روتین (گروه کنترل) تخصیص یافتند. چهار جلسه آموزش گروهی برای مادران هر دو گروه مداخله و یک جلسه آموزش گروهی برای همسران اولین گروه مداخله در خصوص بهداشت خواب، تغذیه، فعالیت فیزیکی، تصور از خود و مسائل جنسی برگزار شد. پرسشنامه سبک­ زندگی ارتقادهنده سلامت (محدوده نمره: 208-52) قبل از مداخله، 8 هفته بعد از اتمام مداخله و 6 هفته پس از زایمان تکمیل و مورد ارزیابی قرار گرفت. یافته ها: قبل از مداخله تفاوت معنی­ دار آماری بین گروه­ها از نظر نمره کلی سبک­زندگی ارتقادهنده سلامت وجود نداشت. هشت هفته بعد از مداخله، میانگین نمره کلی سبک زندگی در گروه­های اول مداخله 2/5±162/2، دوم مداخله 2/5±153/6 و کنترل 2/4±133/4 بود که در هر دو گروه مداخله به طور معنی­داری بیشتر از گروه کنترل بود (0/001>p). میانگین نمره کلی سبک­زندگی در 6 هفته بعد از زایمان در گروه­های اول مداخله 3± 159/8، دوم مداخله 3±143/1 و کنترل 3±133/7 بود که در گروه اول مداخله به طور معنی­داری بیشتر از گروه دوم مداخله (0/003=p) و گروه کنترل (0/001>p) بود. نتیجه گیری: نتایج مطالعه نشان داد که آموزش به زن باردار و همسرش و نیز زن به­ تنهایی باعث بهبود سبک­زندگی می­شود و تأثیر آموزش توأم زن باردار و همسرش بیشتر از زن به­ تنهایی است.
کلیدواژه‌های فارسی مقاله آموزش، سبک زندگی، بارداری، دوران پس از زایمان

عنوان انگلیسی The Effect of Training Pregnant Women and Their Husbands on Health Promoting Behaviors during Pregnancy and Postpartum Period
چکیده انگلیسی مقاله BACKGROUND AND OBJECTIVE: Health promoting lifestyle is any kind of action that is taken to maintain the health of the individual. Healthy lifestyle plays an important role in improving the maternal-fetal outcomes. The aim of this study is to determine the effect of training pregnant women and their husbands on health promoting lifestyle. METHODS: This clinical trial was conducted among 189 pregnant women in the city of Bukan, Iran. Participants were categorized into three groups: the recipients of the training along with their husbands (the first intervention group), the recipients of the training without their husbands (the second group of intervention) and the routine care recipients (control group). Four sessions of group training were held for mothers of both interventional groups and one group training session was held for the mothers of the first intervention group regarding sleep health, nutrition, physical activity, self-image and sexual issues. Health promoting lifestyle questionnaire (score range: 52 - 208) was completed and assessed before the intervention, eight weeks after the intervention and six weeks after delivery. FINDINGS: There was no statistically significant difference between the groups before the intervention in terms of the total score of health promoting lifestyle. Eight weeks after the intervention, the mean score of health promoting lifestyle was 162.2±2.5 in the first group, 153.6±2.5 in the second group and 133.4±2.4 in the control group, which was significantly higher in both intervention groups compared to the control group (p< 0.001). Six weeks after delivery, the mean score of health promoting lifestyle was 159.8±3.0 in the first group of intervention, 143.1±3.0 in the second group and 133.7±3.0 in the control group, which was significantly higher in the first group of intervention compared to the second group of intervention (p=0.003) and control group (p< 0.001). CONCLUSION: The results of the study showed that training pregnant women along with their husbands or training the women alone improves lifestyle. However, training pregnant women along with their husbands proved to be more effective than training the women alone.
کلیدواژه‌های انگلیسی مقاله Training, Lifestyle, Pregnancy, Postpartum Period.

نویسندگان مقاله فوزیه صناعتی | F Sanaati
Tabriz University of Medical Sciences
دانشگاه علوم پزشکی تبریز

سکینه محمدعلیزاده | S Mohammad-Alizadeh
Tabriz University of Medical Sciences
دانشگاه علوم پزشکی تبریز

مژگان میرغفوروند | M Mirghafourvand
Research Center of Social Determinants of Health, Tabriz University of Medical Sciences, Tabriz, I.R.Iran
مرکز تعیین‌کننده‌های اجتماعی سلامت، دانشگاه علوم پزشکی تبریز، تبریز، ایران

فریبا علیزاده شرج آبادی | F Alizadeh Sharjabadi
1. Faculty of Nursing and Midwifery, Tabriz University of Medical Sciences, Tabriz, I.R.Iran
1- دانشکده پرستاری مامایی، دانشگاه علوم پزشکی تبریز، تبریز، ایران

مینا گالشی | M Galeshi
1. Faculty of Nursing and Midwifery, Tabriz University of Medical Sciences, Tabriz, I.R.Iran
1- دانشکده پرستاری مامایی، دانشگاه علوم پزشکی تبریز، تبریز، ایران


نشانی اینترنتی http://jbums.org/browse.php?a_code=A-10-2072-2&slc_lang=fa&sid=1
فایل مقاله اشکال در دسترسی به فایل - ./files/site1/rds_journals/95/article-95-1570201.pdf
کد مقاله (doi)
زبان مقاله منتشر شده fa
موضوعات مقاله منتشر شده مامایی
نوع مقاله منتشر شده مداخله ای
برگشت به: صفحه اول پایگاه   |   نسخه مرتبط   |   نشریه مرتبط   |   فهرست نشریات