مجله دانشگاه علوم پزشکی بابل، جلد ۱۵، شماره ۱، صفحات ۸۸-۹۴

عنوان فارسی گزارش یک مورد آدنوکارسینومای پروستات با متاستاز به غدد لنفاوی پاراآئورتیک و لگن
چکیده فارسی مقاله سابقه و هدف: آدنوکارسینومای پروستات شایع ترین نئوپلاسم در آقایان است. بیشترین محلهای متاستاز، معمولا استخوانها، ریه و غدد لنفاوی لگنی می باشد. مشخص شدن غدد لنفاوی متاستاز یافته از سرطان پروستات با حساسیت و اعتماد لازم دارای اهمیت فراوان است. گزارش مورد: بیمار مرد 65 ساله ای است که با کاهش وزن حدود 15 کیلوگرم از سه ماه قبل و درد شکمی، درد و تورم بیضه راست همراه با اشکال در ادرار کردن مراجعه نموده است. در معاینه بالینی، غدد لنفاوی اینگوینال راست قابل لمس بوده، آزمایشهای فونکسیون کلیوی و کبدی طبیعی ذکر شده، و آنتی ژن اختصاصی پروستات ng/ml2/10 گزارش گردید. در سونوگرافی و سی تی اسکن شکم و لگن، توده های لگنی در طرف راست و غدد لنفاوی پاراآئورتیک مشاهده شد. در توشه رکتال قوام پروستات طبیعی بود، بیمار تحت بیوپسی با گاید سونوگرافی قرار گرفت که جواب نمونه ها آدنوکارسینومای پروستات با ضریب گلیسون 10 گزارش شده است. بدلیل یافته های غیر معمول در سی تی اسکن و ضریب گلیسون بالا، کاهش وزن شدید و لنفادنوپاتی شکمی، مشاوره انکولوژی داده شد. سپس، راههای مختلف جهت درمان به بیمار پیشنهاد شد که در نهایت ارکیدکتومی دو طرفه انجام شد. یک ماه پس از ارکیدکتومی، توده های داخل شکمی محو گشته و علائم شکمی تخفیف یافت، در ضمن مقدار آنتی ژن اختصاصی پروستات ng/ml 34/0 شد، وزن بیمار نیز حدود 5کیلو گرم افزایش یافت و حال عمومی بیمار پس از 6 ماه پیگیری خوب بود. نتیجه گیری: در بیماران مسن با کاهش وزن، ضعف و غدد لنفاوی شکمی، نیاز به بررسی دقیق بالینی، بخصوص از نظر کانسر پروستات می باشد.
کلیدواژه‌های فارسی مقاله

عنوان انگلیسی Prostate Adenocarcinoma with Pelvic and Para-Aortic Lymph Node Metastasis: A Case Report
چکیده انگلیسی مقاله BACKGROUND AND OBJECTIVE: Prostate adenocarcinoma is the most common neoplasm in men. The most common metastatic sites are usually bones, lung and pelvic lymph nodes. The sensitivity and reliability of detection of lymph node metastases from prostate cancer is important.CASE: The patient was a 65 year old male who referred with three month weight loss (approximately 15 kg), abdominal pain, and inflammation and pain of right testis associated with difficulty in voiding. In physical examination, right inguinal lymph nodes are palpable. Kidney and liver function test was normal, and prostate- specific antigen was reported 10.2ng/ml. In abdominal and pelvic sonography and CT scan, right pelvic masses and paraaortic lymph nodes were observed. In digital rectal examination, prostate consistency was normal. The patient underwent transrectal ultrasound guided prostate biopsy that the prostate adenocarcinoma with Gleason score of 10 was reported. Oncology consultation is given due to unusual CT findings, high Gleason score, severe weight loss and abdominal lymphadenopathy. Then different treatments are suggested to the patient and finally he had bilateral orchidectomy. One month after orchidectomy, intraabdominal masses were obliterated and abdominal signs were reduced. Meanwhile, prostate-specific antigen was 0.34 ng/ml. The patients weight increased to about 5 kg, and after a 6 month follow up his general condition was good.CONCLUSION: Old patients with weight loss, weakness and abdominal lymph nodes need careful clinical assessment especially for prostate cancer.
کلیدواژه‌های انگلیسی مقاله

نویسندگان مقاله حمید شافی | h shafi
آدرس بابل، بیمارستان شهید بهشتی، گروه ارولوژی، تلفن 5-325071-0111 e-mail ranjbarre@gmail.com

مهرداد رفعتی رحیم زاده | m rafati rahimzadeh


محسن وکیلی صادقی | m vakili sadeghi



نشانی اینترنتی http://www.jbums.org/browse.php?a_code=A-10-1370-860&slc_lang=fa&sid=fa
فایل مقاله فایلی برای مقاله ذخیره نشده است
کد مقاله (doi)
زبان مقاله منتشر شده fa
موضوعات مقاله منتشر شده بیوشیمی
نوع مقاله منتشر شده تحلیلی
برگشت به: صفحه اول پایگاه   |   نسخه مرتبط   |   نشریه مرتبط   |   فهرست نشریات