مجله دانشگاه علوم پزشکی بابل، جلد ۸، شماره ۲، صفحات ۴۲-۴۶

عنوان فارسی مقایسه اثر درمانی کرم تربینافین ۱% با کرم کلوتریمازول ۱% در درمان بیماران مبتلا به پیتریازیس ورسیکالر
چکیده فارسی مقاله سابقه و هدف: تربینافین از گروه آلیلامین ها، دسته جدیدی از داروهای ضدقارچ است که از طریق مهار اسکوالن اپوکسیداز مانع ساخته شدن استرول در قارچ می شود و با تجمع اسکوالن، فرایند قارچ کشی اولیه را موجب می شود. تربینافین بر روی بسیاری از قارچ ها به صورت خوراکی یا موضعی عمل می کند. در این مطالعه اثر ضدقارچی کرم تربینافین 1% و کرم کلوتریمازول 1% در مبتلایان به بیماری پیتریازیس ورسیکالر مورد مقایسه قرار گرفت.مواد و روشها: این مطالعه کارآزمایی بالینی بر روی 50 بیمار (30 مورد مرد و 20 مورد زن) با میانگین سنی 20 سال و طیف سنی 15 تا 55 سال که به صورت تصادفی، تحت درمان 4 هفته ای با کرم تربینافین 1% یا کرم کلوتریمازول1% قرار گرفتند، انجام شد. اثربخشی داروها و سیر بهبودی بیماری قبل از شروع مطالعه و پایان هر هفته از نظر بالینی و قارچ شناسی مورد ارزیابی قرار گرفت. بهبودی از نظر بالینی با منفی شدن هر پارامتر بالینی اعم از تغییر رنگ ضایعه، پوسته ریزی درنظر گرفته شد و بهبودی از نظر قارچ شناسی بر اساس منفی شدن آزمایش مستقیم میکروسکوپی در نظر گرفته شد.یافته ها: در پایان هفته دوم، علایم بالینی 60% مبتلایان به پیتریازیس ورسیکالر در گروه درمانی تربینافین 1% محو گردید در حالی که در گروه درمانی کلوتریمازول فقط 35% مبتلایان، ضایعات بصورت کامل محو گشته بود. در پایان هفته چهارم، محو ضایعات از نظر بالینی به ترتیب 90% و80% بوده است(05/0>p). در هفته دوم در گروه درمانی تربینافین، درصد منفی شدن آزمایش مستقیم میکروسکوپی 4/1 برابر گروه درمانی کلوتریمازول بود و در پایان هفته چهارم این میزان در گروه درمانی تربینافین95% و در گروه درمانی کلوتریمازول90% بود(05/0>p). از نظر بروز آلرژی و ایجاد واکنش دارویی بین این دو گروه درمانی تفاوتی مشاهده نشد.نتیجه گیری: نتایج این مطالعه نشان داد که تربینافین 1% و کلوتریمازول 1% هر دو در درمان تیناورسیکالر موثر می باشند ولی با توجه به ارزان تر بودن قیمت کلوتریمازول، این دارو برای درمان این بیماری توصیه می گردد.
کلیدواژه‌های فارسی مقاله

عنوان انگلیسی Efficacy of Terbinafine 1% cream versus Clotrimazole 1% cream in the treatment of Pityriasis Versicolor
چکیده انگلیسی مقاله BACKGROUND AND OBJECTIVE: Terbinfine a member of allylamines group is a new class of antimycotic agents that blocks sterol biosynthesis in the fungi through inhibition of sequlene epoxidase and with consequent sequalene accumulation due to a primarily fungicidal process. Terbinafine is very effective on various fungi as an oral and topical antifungal agent. The aim of this study was to compare the antifungal efficacy of terbinafine 1% cream with clotrimazole 1% in patients with pityriasis versicolor.METHODS: This clinical trial study was performed on 50 patients (30 males and 20 females) with mean age of 20 years (aged between 15-55 years) who randomly treated with terbinafine and clotrimazole for 4 weeks. The efficacy of drug and improving process evaluated mycologically and clinically before starting the study and at the end of each week. A patient was considered mycologically cured when direct microscopy was negative and clinically cured when all clinical parameters were considered negative.FINDINGS: Negativizations of all clinical parameters were observed within 2 weeks in 60% of terbinofine and 35% clotrimazole recipients. At the end of four weeks, disappear of lesions were seen in 90% and 80%, respectively (p< 0.05). The percentage of negativization of direct microscopy in terbinafine group was 1.4 fold higher than that clotrimazole group after 2 weeks of treatment. At the end of therapy, 95% of terbinafine and 90% of clotrimazole treated subjects were clinically cured (p>0.05). Both drug eruptions and intolerance in two treated groups were similar.CONCLUSION: Although the efficacy of the both drugs is similar, but considering the expense of therapy, clotrimazole is preferred regimen for therapy of tinea versicolor.
کلیدواژه‌های انگلیسی مقاله

نویسندگان مقاله سیدمحسن رضوانی | sm rezvani
بابل، بیمارستان شهید یحیی نژاد، گروه داخلی، تلفن 7-2223594- 0111، m.rezvani@mubabol.ac.ir

سیدعلی اصغر سفیدگر | saa sefid gar



نشانی اینترنتی http://www.jbums.org/browse.php?a_code=A-10-1370-390&slc_lang=fa&sid=fa
فایل مقاله فایلی برای مقاله ذخیره نشده است
کد مقاله (doi)
زبان مقاله منتشر شده fa
موضوعات مقاله منتشر شده بیوشیمی
نوع مقاله منتشر شده تحلیلی
برگشت به: صفحه اول پایگاه   |   نسخه مرتبط   |   نشریه مرتبط   |   فهرست نشریات